While LGBT rights have made considerable progress in some parts of the world recently, a surprising number of countries still punish same-sex relationships with life in prison or even death.